DIA 1. QUEENSTOWN
Llegada al aeropuerto y traslado en vehículo privado a su hotel. Alojamiento.
DIA 2. QUEENSTOWN / ½ día visita de la ciudad privado conductor/ guía de habla hispana// Shotover Jet Boat Ride (Actividad compartida, su guía para traducir) (D)
Desayuno en el hotel. Hoy disfrute de un recorrido turístico por Queenstown. Viaje a Arrowtown 'nacido de oro'. Pasee por esta pintoresca ciudad y pueblo que ha conservado su encanto del viejo mundo y compre a su gusto. Más tarde, continúe hasta el Kawarau Bridge Bungy (bungee), hogar del Bungy Jump original de 43 metros. Si has oído hablar de Bungy, has oído hablar de Kawarau, es donde los fundadores de Bungy, AJ Hackett y Henry van Ash, comenzaron todo. El primero y más infame de los saltos del mundo sigue siendo fuerte, con decenas de miles de Bungy saltando cada año. Si el tiempo lo permite, explore este vibrante municipio. The Mall es la principal zona comercial de Queenstown y un lugar popular para cafeterías y restaurantes. La histórica biblioteca de piedra de la ciudad fue construida en 1877 y la Iglesia Anglicana de San Pedro en 1932. Queenstown Gardens, un agradable paseo por la playa de la ciudad, tiene jardines, césped y áreas de recreación. Suba a bordo de su lancha en Shotover Beach, a orillas del río Shotover, conocido como el río aurífero más rico del mundo, los escarpados cañones del Shotover han sido tallados durante miles de años por miles de millones de toneladas de agua glacial que se escurren desde el corazón de los Alpes del Sur. Una vez en el río, aborde el Shotover Jet para el viaje de su vida. ¡Pasa por afloramientos rocosos a corta distancia mientras giras y giras a través de los estrechos cañones a velocidades impresionantes y agárrate fuerte para el mundialmente famoso giro completo de 360 ° de Shotover Jet! Alojamiento.
DIA 3. QUEENSTOWN/ Milford Sound, Fiordland National Park (D/A)
Desayuno en el hotel. Grupo pequeño de lujo de día completo en Milford Sound y crucero (tour compartido, solo comentarios en inglés) Incluye: Recogida y regreso al hotel, crucero Milford Sound, almuerzo tipo picnic. Al salir de Queenstown, viaje cómodamente a través de un terreno montañoso escarpado más allá de Te Anau, una ciudad tranquila a orillas del lago más grande de la Isla Sur. Viaje a través de los Alpes del Sur y a lo largo del pintoresco valle de Eglinton, uno de los pocos valles glaciares accesibles por carretera en Nueva Zelanda. Disfrute de las vistas panorámicas de sus antiguos bosques y cascadas desde la comodidad de su autobús con techo de cristal. Después de pasar por el túnel Homer, un pasaje de 1,2 kilómetros perforó roca sólida y descendió a través del bosque nativo hacia Milford Sound. En Milford Sound, suba a bordo de un crucero panorámico y salga a explorar la región que Rudyard Kipling llamó la "octava maravilla del mundo". Viaje a lo largo del fiordo y salga al mar de Tasmania, deslizándose más allá de paredes de roca marcadas por glaciares y cascadas que caen a través de valles y se estrellan contra el mar muy por debajo. El exuberante bosque nativo se aferra a acantilados escarpados, mientras que la vida silvestre, incluidas las focas, los pingüinos y los delfines, son visitantes habituales de las aguas heladas. Las cadenas montañosas rodean el fiordo, incluido el pico Mitre, que se eleva dramáticamente desde las profundidades hasta una altura de 1.692 metros sobre el nivel del mar. Almuerzo buffet a bordo del crucero incluido. Después de su crucero, regrese a Queenstown en autobús. Alojamiento.
DIA 4. QUEENSTOWN (D)
Desayuno en el hotel. Hoy es libre para explorar Queenstown en su tiempo libre. Queenstown y sus alrededores son un verdadero patio de recreo al aire libre con mucho que ofrecer para los amantes de la adrenalina, los activos, los amantes del vino y las familias por igual. Alojamiento.
DIA 5. QUEENSTOWN- AUCKLAND / Hobbiton Movie Set Tour (Tour compartido) con almuerzo incluido/ ROTORUA (D/A)
Desayuno en el hotel. A la hora indicada traslado en coche privado / conductor Hotel de la ciudad al aeropuerto nacional - Conductor / guía de habla hispana para tomar vuelo con destino a Auckland. En el aeropuerto de Auckland, su conductor / guía lo recibirá para una excursión por carretera a Rotorua a través de Hobbiton. Experimente la verdadera Tierra Media con una visita al set de películas de Hobbiton, el bucólico escenario de La Comarca que apareció en las películas dirigidas por Peter Jackson, El Señor de los Anillos y las Trilogías de 'El Hobbit'. El recorrido comienza con un recorrido por la pintoresca granja de ovejas de 1,250 acres con vistas espectaculares a Kaimai Ranges. Un guía lo acompañará a través del sitio de diez acres relatando detalles fascinantes de cómo se creó el conjunto de Hobbiton. Se pueden ver los agujeros de El Hobbit, Green Dragon Inn, Mill y otras estructuras creadas para las películas de El Señor de los Anillos y El Hobbit. Vea cómo este hermoso pedazo de tierras de cultivo de Waikato se transformó en La Comarca de la Tierra Media. Llegada a Rotorua. Alojamiento.
DIA 6. ROTORUA- WAITOMO/ Waitomo Glowworm Cave Tour (Tour compartido)- (D)
Desayuno en el hotel. Esta mañana salga de Rotorua con su conductor / guía para un viaje panorámico a Auckland a través de Waitomo. La luciérnaga Waitomo, Arachnocampa luminosa, es exclusiva de Nueva Zelanda. Miles de estas pequeñas criaturas irradian su inconfundible luz luminiscente mientras nuestros guías expertos proporcionan comentarios informativos sobre la importancia histórica y geológica de las cuevas. Durante la visita guiada de 45 minutos, disfrute de la espectacular Glowworm Cave con sus majestuosas y ornamentadas decoraciones de cuevas, el profundo pozo de piedra caliza conocido como el Tomo y la igualmente magnífica caverna de la Catedral donde una vez actuó la diva de la ópera de Nueva Zelanda Kiri Te Kanawa. El guía entregará un comentario informativo y entretenido, compartiendo historias, leyendas culturales y las maravillas naturales de esta obra maestra viviente. Concluya la visita con un breve, pero notablemente conmovedor, viaje en barco a través de la Gruta de la luciérnaga. Alojamiento.
DIA 7. AUCKLAND/ Visita privada de medio día por la ciudad (4 horas) - Conductor / guía de habla hispana// All Blacks Experience (Actividad compartida) Traducción proporcionada por su Guía (D)
Desayuno en el hotel. Hoy, lo recogerán de su alojamiento para su recorrido turístico de medio día por Queen City, Auckland. Los puntos destacados incluyen el bullicioso centro de la ciudad y las áreas frente al mar y los puntos de interés histórico. Visite Mount Eden, un volcán extinto, para obtener una vista panorámica de 360 grados de esta ciudad en expansión. Descienda a través del elegante Dominio hasta el Museo Memorial de Guerra de Auckland, que alberga una de las mejores colecciones de artefactos maoríes del mundo. Pase por el pintoresco Parnell Village y los prósperos suburbios residenciales, luego siga Tamaki Drive a lo largo del paseo marítimo y visite la bonita costa norte a través del Harbour Bridge. Experimente de primera mano la emoción y la emoción del día del juego. Descubre las historias detrás de algunos de los jugadores, momentos y partidos más famosos del rugby mundial. Guías amigables y conocedores comienzan la experiencia con una introducción al juego del rugby. Luego lo guían a través de una experiencia de vanguardia que combina sonido, imágenes, tecnología interactiva y actividades prácticas. Diviértase y edúquese con la historia de la profunda pasión de Nueva Zelanda por nuestro deporte nacional. Puedes experimentar toda la fuerza del All Blacks haka, abordar zonas interactivas donde puedes probar tus habilidades de patada, captura, line-out y precisión contra All Blacks legendarias. Alojamiento.
DIA 8. AUCKLAND (D)
Desayuno en el hotel. Hoy es libre para explorar Auckland en su tiempo libre. Alojamiento.
DIA 9. AUCKLAND / REGRESO
Desayuno en el hotel. Coche privado / conductor de hotel de la ciudad al aeropuerto internacional - conductor/ guía de habla hispana.
Tarjeta de asistencia médica durante todo el recorrido (cubrimiento de USD 60.000 por accidente o enfermedad no preexistente) por evento, aplica suplemento del 50 % para mayores de 76 a 85 años, esta tarjeta tiene seguro de cancelación incluido hasta 2000 USD.
Guía privado de habla hispana en Queenstown - traslado y asistencia de llegada, traslado y asistencia de Queenstown y traslado de salida.
4 noches de alojamiento en Queenstown con desayuno completo diario
Excursión de un día para grupos pequeños de Milford Sound y crucero con almuerzo tour compartido, sin guía de habla hispana hasta el día de hoy (se puede agregar a un costo adicional, disponibilidad a pedido)
Shotover Jet Boat Ride con su guía de habla hispana
Conductor privado de habla hispana del hotel de Queenstown al traslado al aeropuerto
Guía privado de habla hispana en Auckland y Rotorua – tour a Hobbiton, Rotorua turismo, Waitomo y Auckland turismo
1 noche de alojamiento en Rotorua con desayuno completo incluido
Tour por la cueva de Hobbiton y Waitomo con su conductor / guía español
Turismo en Auckland, incluida la experiencia All Blacks con su conductor / guía de habla hispana
3 noches de alojamiento en Auckland con desayuno completo
Impuesto gubernamental sobre bienes y servicios del 15% (GST)
Tiquete aéreo Queenstown / Auckland
Tiquete Internacional e impuestos de tiquetes según itinerarios.
Visa Nueva Zelanda.(Asia Traveling ofrece los servicios del visado).
Propinas sugeridas según estándares internacionales: para guía y chofer USD 2 – 4 por pasajero por día. Para maletero USD 1 por maleta y por cada servicio.
Actividades o conceptos no contemplados como servicios incluidos del viaje, tales como, almuerzos, cenas, souvenirs, llamadas locales y de larga distancia, guías de turismo, pólizas de seguros, excesos de equipaje y boletas para la participación en cruceros, eventos deportivos o culturales.
La tasa de aeropuerto y el recargo por combustible se calculará antes de emitir los tiquetes de vuelos internos.
Pasaporte en perfecto estado por lo menos 6 meses de vigencia con respecto a la fecha de ingreso.
En caso de no estar disponibles los hoteles mencionados en el momento de la reserva, se ubicará a los pasajeros en hoteles de similar categoría.
El orden de las visitas y excursiones varía según el día de llegada o puede variar según múltiples factores, pero se conserva la totalidad de las mismas.
Nota: Informamos que os valores apresentados poderão sofrer alterações antes da reserva, sem pré-aviso por parte dos fornecedores envolvidos.
As tarifas apresentadas após reserva efetuada estão sujeitas a despesas de cancelamento.
1.- Titularidade
Este website é propriedade e operado pela AGÊNCIA, estando a mesma devidamente licenciada como agência de viagens, e para o efeito é, portanto, o organizador das viagens reservadas.
2.- Aceitação
Este website está disponível a todos os utilizadores - a partir de agora, o Utilizador - e sujeito às Condições de Utilização e Contratação - a partir de agora, as CUC -. Ao efetuar qualquer transação ou ao utilizá-lo de qualquer outra forma, está a aceitar estas CUC.
3.- Idade
O Utilizador declara ter idade legal e dispor da capacidade legal necessária para se associar através deste acordo e utilizar este website de acordo com estes CUC.
O Utilizador é responsável pela utilização correta e confidencial de todas as palavras-passe fornecidas pela AGÊNCIA para acesso ao site, e garante não dar acesso a terceiros não autorizados.
O Utilizador declara que todas as informações fornecidas para aceder ao site - antes e durante a sua utilização - são verdadeiras, completas e precisas e compromete-se a mantê-las atualizadas.
4.- Utilização e ligações externas
Este website é única e exclusivamente para uso pessoal do Utilizador. São proibidas modificações, reproduções, duplicações, cópias, distribuições, vendas, revendas e quaisquer outros fins comerciais.
O Utilizador compromete-se a não utilizar este local para fins ilegais ou proibidos. Em particular, o Utilizador aceita que todos os produtos ou serviços adquiridos através deste site se destinem a uso próprio ou para as pessoas legalmente autorizadas a agir em seu nome.
O Utilizador não poderá revender a terceiros os produtos ou serviços adquiridos através deste sítio da Internet.
Por outro lado, é provável que o Utilizador possa ser redirecionado para outros websites. No entanto, a AGÊNCIA não controla estes websites ou o seu conteúdo que, de facto, estão sujeitos aos seus próprios Termos e Condições. A AGÊNCIA não responde sobre a qualidade, veracidade ou exatidão desses websites.
5.- Descrição do serviço
Através deste website, AGÊNCIA oferece um serviço de pesquisa, serviço ou produtos de viagem disponíveis, comparando-os e compondo-os num pacote de viagem dinâmico, funcionando assim como um intermediário entre os fornecedores selecionados pelo Utilizador.
Uma venda neste site refere-se a qualquer encomenda de produto ou serviço feita com obrigação de pagamento e confirmada pela AGÊNCIA.
6.- Contacto
Se desejar saber mais informações sobre estes Termos e Condições de Utilização e Contratação, pode contactar-nos através dos contatos da AGÊNCIA, disponíveis na pagina inicial do website.
Além disso, poderá também comunicar com o seu fornecedor de viagens através do número de telefone fornecido no seu itinerário de viagem.
POLÍTICA DE PRIVACIDADE
ACESSO A DADOS PESSOAIS
A confirmação da reserva implica a introdução no sistema, pelos CLIENTES, ou pelo AGENTE DE VIAGENS, por meios automatizados ou não automatizados, de dados pessoais de identificação, e dados referentes a cartões de crédito e débito, os quais serão utilizados para facilitar e permitir a contratação e reserva dos serviços concretos que compõem a solicitação do CLIENTE, bem como para prestar informação relativa a produtos e serviços da AGÊNCIA, daqui em diante denominada A AGÊNCIA.
Em nenhuma situação será solicitada informação sobre convicções filosóficas ou políticas, filiação partidária ou sindical, fé religiosa, vida privada e origem racial ou étnica bem como os dados relativos à saúde e à vida sexual, incluindo os dados genéticos.
O Tratamento dos Dados Pessoais é realizado no estrito cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais nos termos do disposto no Regulamento (EU) 2016/679 do Parlamento e do Conselho, e/ou qualquer legislação que regule, adite ou substitua a referida legislação, no conjunto designada por "Regulamento Geral para a Proteção de Dados Pessoais" (doravante referida como RGPD).
Quaisquer dados pessoais que os CLIENTES possam revelar à AGÊNCIA, serão entendidos como obtidos, tratados e transmitidos sob o estrito cumprimento da RGPD. Ao fornecer os seus dados pessoais os CLIENTES declaram que autorizam e consentem no tratamento dos seus dados pela AGÊNCIA para as finalidades de facilitar e permitir a contratação e reserva dos serviços concretos que compõem a sua solicitação, bem como para receber informações relativas a produtos e serviços disponibilizados pela AGÊNCIA.
Os seus dados serão conservados durante o período de um ano a partir da data da recolha do seu consentimento ou se expressar ordem em contrário. A AGÊNCIA declara e garante que implementou, está dotada e continuará a implementar as medidas de segurança de natureza técnica e organizacional necessárias para garantir a segurança dos dados de carácter pessoal que lhe sejam fornecidos visando evitar a sua alteração, perda, tratamento e/ou acesso não autorizado, tendo em conta o estado atual da tecnologia, a natureza dos dados armazenados e os riscos a que estão expostos. Se o CLIENTE desejar exercer os direitos de acesso, retificação, cancelamento ou oposição que a RGPD lhes concede, deverá remeter uma mensagem de correio eletrónico para rpgd@cotur.pt ou a cancelar pelos meios disponíveis na recepção da Newsletter.
TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS
Os Dados Pessoais obtidos através do registo, por meios automatizados ou não automatizados, são incorporados em aplicação informática propriedade da AGÊNCIA. Os colaboradores da AGÊNCIA acedem à informação em arquivo com inserção de senhas de acesso, cujo registo fica documentado. A alteração aos dados existentes nos arquivos é possível ficando um registo da data do responsável pela alteração. Os Dados Pessoais são tratados com o grau de proteção legalmente exigível para garantir a segurança dos mesmos e evitar a sua alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado, tendo em conta o estado da tecnologia.
O CLIENTE está consciente e aceita que as medidas de segurança em Internet não são inexpugnáveis. A AGÊNCIA está dotada de infraestruturas técnicas de controlo periférico que respeitam os requisitos de segurança e atua em conformidade com as normas da Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).
Os dados dos cartões de crédito são utilizados somente para proceder ao pagamento e, após a transação efetuada, são eliminados dos nossos registos. Por questões de segurança aplicáveis a certos países é obrigatória a colocação nas reservas de voos da informação referente a dados como nome, número de passaporte, sexo, idade, nacionalidade. Essa informação contida na reserva poderá, nos termos da legislação aplicável, nomeadamente tendo por base a Diretiva (EU) 2016/680 do Parlamento Europeu e do Conselho, ser consultada pelas autoridades competentes dos países de origem ou destino, para efeitos de prevenção, investigação, deteção ou repressão de infrações penais ou execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados e Diretiva (EU) 2016/681 do Parlamento Europeu e do Conselho.
A AGÊNCIA acedendo a qualquer dado pessoal, compromete-se a:
• Proteger os dados pessoais dos CLIENTES por intermédio de medidas de segurança, legalmente exigíveis, de natureza técnica e organizacional de modo a evitar a alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado, em conformidade com o estado da tecnologia em cada momento, a natureza dos dados e os possíveis riscos a que estejam expostos;
• Utilizar ou aplicar os dados exclusivamente com as finalidades devidamente previstas;
• Assegurar que os dados são utilizados unicamente para a prestação do serviço, estando os mesmos obrigados ao dever de sigilo e confidencialidade. Existindo a possibilidade de a informação ser revelada a terceiros, estes devem ser obrigados a guardar a devida confidencialidade em conformidade com o previsto neste documento.
IDENTIFICAÇÃO DO RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO
Empresa: LUSOCOTUR LDA
Sede: LARGO ANA CASTRO OSÓRIO, N.º 15, 1. ANDAR ESQ. ALFORNELOS 2650-390 Amadora
NIPC: 514065419
E-mail Encarregado da Proteção de Dados: RPGD@COTUR.PT
POLÍTICA DE COOKIES
O que são e utilizações?
Os cookies são pequenos ficheiros que são gravados no computador do CLIENTE e que servem apenas para identificar o computador que está a aceder ao web site. Esses ficheiros não contêm nenhuma informação pessoal. Os cookies têm, geralmente, uma duração limitada no tempo. Nenhum cookie pode extrair informação do disco rígido do computador do CLIENTE, roubar informação pessoal ou ler os ficheiros cookie criados por outros fornecedores.
Graças aos cookies, é possível à A AGÊNCIA reconhecer os CLIENTES devidamente registados, desde que utilizem o mesmo equipamento e navegador, sem que se tenham de registar em cada visita para aceder às áreas e serviços reservados exclusivamente a eles. O CLIENTE é livre para rejeitar os nossos cookies se o navegador o permitir, mas ao fazê-lo pode estar a comprometer a plena funcionalidade dos websites utilizados.
Na AGÊNCIA. utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar a navegação, fornecer o nosso serviço e obter estatísticas sobre a utilização do website.
Que tipos de cookies existem?
Dependendo de quem as manipula:
● Cookies próprios; são enviados para o seu navegador a partir dos nossos computadores ou domínios web.
● Cookies de terceiros; são enviados para o seu navegador a partir de um computador ou domínio web que não é gerido diretamente por nós, mas por um terceiro como o Google.
Dependendo do tempo em que estão ativos, existem:
● Cookies de sessão; eles permanecem no ficheiro cookie do seu navegador até sair do sítio web, de modo a que nenhum permaneça no seu dispositivo.
● Cookies persistentes; eles permanecem no seu dispositivo e o nosso website lê-os cada vez que os visita novamente. Estes cookies deixam de funcionar após uma determinada data.
Finalmente, e de acordo com a sua finalidade, temos:
● Cookies técnicos; eles melhoram a navegação e o bom funcionamento da web.
● cookies de personalização; permitem o acesso ao serviço com características pré-definidas de acordo com uma série de critérios.
● Cookies de análise; permitem medir e analisar estatisticamente a utilização do serviço prestado.
COOKIES utilizados pela AGÊNCIA:
Nome Origem Finalidade Tipo Expiração
NID google.com Analytics Terceiro 6 meses
Técnica NID google.com Terceiro 6 meses
OGPC google.com Técnica Terceiro 1 mês
CONSENT google.com Analytics Terceiro 22 anos
GAPS www.google.com Analítico Terceiro 2 anos
CONSENT youtube.com Analytical Terceiro 22 anos
PREF youtube.com Analytics Terceiro 2 anos
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com Analítico Terceiro 8 meses
Terceira Sessão Técnica YSC youtube.com
IDE doubleclick.net Analytical Terceiro 21 meses
id doubleclick.net Analítico Terceiro 21 meses
CP upload.wikimedia.org Terceira Sessão Técnica
WMF-Last-Access upload.wikimedia.org Terceiro 2 meses técnico
cfduid placehold.it Técnica Terceiro 1 ano
um agencia.com Análise própria 2 anos
gat agencia.com Análise própria 10 minutos
agencia.com Analytics 10 minutos
oam.Flash.RENDERMAP.TOKEN agencia.com Técnica de Sessão Própria
COOKIES_POLICY agencia.com Técnica própria 1 ano
icl_current_language agencia.com Técnica própria 1 dia
icl_visitor_lang_js agencia.com Técnica própria 8 horas
dispositivoPixelRatio agencia.com Técnica própria 7 dias
comment_author_xxx agencia.com Técnica própria 1 ano
comment_author_email_xxx agencia.com Técnica própria 1 ano
Lista de cookies de terceiros utilizados pela AGÊNCIA.
Google Analytics: Os seus cookies (_ga, _gat e afins) permitem contar as vezes que um utilizador visita um sítio web, como e quando o faz.
Em qualquer caso, pode desactivar os cookies do Google Analytics a partir de https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Google Maps: Os seus cookies (NID, OGPC) permitem recordar preferências como o nível de zoom e verificar como os utilizadores utilizam mapas incorporados noutros websites.
Google: Os seus cookies (NID ou CONSENT) permitem-lhe personalizar a forma como os anúncios são vistos fora do Google ou armazenar informações como a sua língua preferida quando apresenta resultados de pesquisa.
Youtube: Os seus cookies (CONSENT, YSC ou PREF) medem, por exemplo, quando um vídeo é visto, apreciado ou partilhado.
Doubleclick: Os seus cookies (IDE e id) permitem melhorar a eventual publicidade que poderia ser incluída e orientá-la de acordo com o conteúdo que é relevante.
Wikimedia: Os seus cookies (CP e WMF) permitem detectar o número de dispositivos únicos que tiveram acesso ao conteúdo.
Placehold.it: O seu cookie permite a exibição de imagens de amostra.
Saiba Mais sobre os tipos de cookies que o Google utiliza nos seus muitos serviços.
Como configurar e descativar os cookies
Pode permitir, bloquear ou apagar os cookies instalados no seu dispositivo a partir do seu navegador de Internet. Se não permitir que os cookies sejam instalados no seu dispositivo, a experiência de navegação pode ser pior. Abaixo, pode descobrir como definir cookies em cada navegador:
- Mozilla Firefox
- Internet Explorer
- Safari
- Safari Mobile
- Google Android